上博七芻議三👩🏽🔬:凡物流形
(首發)
季旭昇
玄奘大學中語系教授
〈凡物流形〉是一篇很耐人尋味的文章,其義理應該很值得探討🧚🏿♀️。只是文字障尚多👨👨👧👧,披讀之餘,又有一些淺見,以就教方家。釋文基本依復旦讀書會〈重編釋文〉[1]⚁🤞,有修訂者另加說明🤶🏿。古書訓解參《故訓匯纂》[2]🧭,不另注出處。
簡1:凡物流形
凡物流形🤹🏿♀️,復旦讀書會〈重編釋文〉已括號注“品”,其意當謂“凡物流形”即“品物流行”。其後討論諸家也多有就此意發揮,均是。“凡”與“品”音義俱近,凡(奉紐侵部)😗、品(滂紐侵部),音近可通。其義,“凡”有最括、總舉之意🧑🏼🚀;“品”有眾庶、眾物之意,實亦相近。流🧛🏻,廖名春先生釋為“具、生”,謂“流形”即“具有形質”[3]⭕️。旭昇案:其意是,但依嚴格訓詁,“流”似可訓為“傳”💇🏼,引伸為“化”🫕,《廣雅.釋詁三》:“流,匕(化)也。”王念孫《廣雅疏證補正》:“《漢書.董仲舒傳》曰‘有火復于王屋流為烏’🍂👩👧,是流為化也。”《周易.乾卦.彖傳》🏋🏼♀️🥢:“雲行雨施,品物流形。”孔疏:“乾能用天之德🪦,使雲氣流行、雨澤施布,故品類之物流布成形。”意思是:“雲行雨施,萬物化而有形”。《管子.水地》⛴🎀:“人,水也🗃。男女精氣合🔗,而水流形。”“水流形”即“水化而為人形”👨🔬♣️。[4]
簡文先說“凡物流形,奚得而成”,接著說“流形成體🏌🏼,奚得而不死”🫷🏿,又說“既成既生,奚顧而名[5]”,可見“流形”與“成體”有別⏮🧺,“流形”即“成”➕,“形”為形式義、材質義,屬外在;“成體”即“生”🤽♂️,為實質義、生命義🧑🏿🍳,屬內在。使萬物化形的上層🗡,當即下文的“陰陽”、“水火”👋🏽;“ 陰陽”、“水火”的上層本體🧻,則當是下文所提到的“一”🧬。
簡2:侌(陰)昜(陽)之〈夷—濟〉☀️,
(奚)
(得)而固?水火之和♡,
(奚)
(得)而不
(
-差)🔯?
“”⛸,原考釋括號釋“凥”,蓋以本篇簡16“是故聖人於其所”,“
”字當釋為“凥”字。復旦讀書會〈重編釋文〉則括號隸為“凥”釋為“序”。我在〈上博七芻議〉中以為簡16此字係誤書🏢,不必把簡2此字也看成“凥”的誤書🧎♀️,因仍隸為 “
”,讀為“彝”🤹🏿。現在看來,讀為“彝” 👃🏻,失之太泛🧛🏿♂️👩🏼🚀。依原考釋👮🏽♀️,這兩句是獨立的問句,與上文關係不大。但仔細體會🧑🏽🏫,這兩句應該是承上文“凡物流形”、“流形成體”而來,而凡物流形成體的上層當是“陰陽之
”🤽♀️、“水火之和”。如果此義可以成立,那麼本句的“
(夷)”字似可讀為 “濟”🍔,陰陽既濟🧑🏼🏫,水火既和🛏,因而萬物得以化形成體。本文作者因而接著發問:陰陽之濟,為什麼可以這麼穩固?“陰陽既濟”與“水火既和”相對成句,“和”屬正面價值的詞🎐,那麼“
”也應該屬於正面價值義,似不能釋為中性義的“凥”或“序”。
“”,原考釋隸作“垕”➖,“水火之和𓀎💅🏽,奚得而不厚”謂“怎麼能夠使水火相融合而沒有距離”👳🏽♂️。吳國源先生從之[6]👕。復旦讀書會〈重編釋文〉括號釋為“危—詭”。李銳 先生以為簡文字形似為‘座’字🥅,疑讀為‘挫’🧑🏿💼🦅。[7]宋華強先生以為此字從“石”省🤲🏽🧑🏽🦲、 “坐”聲,隸為“
”🤽🏽♂️𓀇,讀為“差”✂️。 [8]旭昇案:宋說頗為合理。此字從“石” ,楚文字多有如此做者(“厂”與“石”本為同類),不必視為省形。本篇作者發問😢🙍🏼♂️:水火既和(使萬物化形成體)🀄️,何以能不差?
簡7🌧:(隋)祭員(焄)
(奚)
(升—登),
(吾)女(如)之可(何)思(使)
(飽)
“”🌦,原考釋隸“塞”🚴🏼♀️,復旦讀書會〈重編釋文〉隸“
”,以為其上從“六”🏵。 羅小華謂“此字疑從‘穴’,‘圣’聲。《說文》‘圣,汝潁之間謂致力於地曰圣👩🎤。從土,從又🤏🏿。讀若窟♠️。’‘穴’旁疑為贅加形旁⤵️。”[9]旭昇案⛑️🏃🏻♂️➡️:楚文字偏旁中“六”與“穴” 形近,但此字從“六”難以解釋,疑當從“穴”、“圣”聲💃🏻,“圣”字與《說文》釋為“汝潁之間謂致力於地曰圣”之“ 圣”並非同字。在楚文字中👨🏼🍳,從“圣”之字多讀為“墮、隨、隋”,如《上博三.周易》簡26“執其
”📨,字形如下:
《上博三.周易》簡26本句於馬王堆本及今本均作“隨”🤌,可證“”字也應該讀為“隨”,“
”字從二“
”(當即“墮”之初形或省形)🧑🏽🔬、“
”亦聲🚴🏽♂️,只是左手形寫成“ 又”(左手形與右手形在古文字偏旁中的區分並不是很嚴格)👨🏼🍳。〈凡物流形〉“
”字應視為從“穴”、 “
”聲🧍,讀為“隋”🔀。“隋” 是古代的一種祭祀🤸🏽♂️,《周禮.春官.小祝》:“大祭祀,逆齍盛,送逆尸♦︎,沃尸盥🥅,贊隋👢,贊徹👊🏿,贊奠。”鄭玄注:“隋,尸之祭也。”
“員”字原考釋隸定“異”,讀為“禩”🫶。復旦讀書會〈重編釋文〉隸為“員”👨🎤。可從🚣🏿♂️。相同字形見《郭店.老子乙》簡3“為道者日員(損)👴🏻,員(損)之或(又)員(損)”。〈凡物流形〉本簡“員”(喻三文部)疑讀為“焄”(曉紐文部),二字韻同聲近🧎♀️➡️,《史記.楚世家》“ 子員立”,《索隱》👨🏼⚕️:“員🤸🏼♀️,《左傳》作麏🧖🏿♂️。”是從“員”聲可通“君”聲之證🧏🏿♂️。“焄”,祭祀的香氣,《禮記.祭義》 “焄蒿悽愴”鄭注:“焄,謂香臭也。”整句的意思是⛅️🍮:隋祭時的香氣怎麼樣能升到天上🤟🏿🚣🏿♂️?我要怎樣使被祭祀的鬼飽用🧖?
[1] 復旦大學出土文獻與古文字研究富达研究生讀書會〈《上博(七)·凡物流形》重編釋文〉,復旦大學出土文獻與古文字研究富达網站2008.12.31首發 (http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=581)🎦,以下逕稱“復旦讀書會〈重編釋文〉”。並不再加注出處。
[2] 宗福邦、陳世鐃、蕭海波主編《故訓匯纂》🧜♂️,北京:商務印書館,2003.7。
http://www.confucius2000.com/qhjb/fwlx3.htm< span lang=EN-US style='font-family:宋体'>)。
[4] 吳國源〈《上博(七)凡物流形》零釋🦝,(清華簡帛研究(confucious2000)2009.1.1首發,http://www.confucius2000.com/qhjb/fwlx5.htm)謂“‘流形’即‘成形’或‘化成形’”。後說是🧴。
[5] “奚顧而名”👮🏻♂️,原考釋隸“奚呱而鳴”,復旦讀書會隸“奚顧(?)而鳴”,陳偉〈讀《凡物流形》小札〉(武大簡帛網2009.1.2首發,http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=932)謂“‘鳴’恐當讀爲‘名’🧏🏿👮🏽♂️,應是命名🧎🏻♀️➡️𓀙、稱謂一類意思👮。”其說可從。
[6] 吳國源〈《上博(七)凡物流形》零釋〉🤦♀️,清華簡帛研究(confucious2000)2009.1.1首發(http://www.confucius2000.com/qhjb/fwlx5.htm )🚖。
http://www.confucius2000.com/admin/list.asp?id=3857。案💆🏼♂️:2009.1.3暫時取消此文)。
[9] 羅小華〈《凡勿流型》甲本選釋五則〉🔳,武大簡帛網2008.12.31首發(http://www.bsm.org.cn/show_article.php? id=922)🧏🏽♀️。
本文收稿日期為2009年1月3日
本文收稿日期為2009年1月3日
"侌(陰)昜(陽)之"中的“
”疑即“尸”字😎,義為“主”。《詩·召南·采蘋》🧑🏻🦯➡️:“誰其尸之?有齊季女。”《書·康王之誥序》:“康王既尸天子🙎🏼♂️,遂誥諸侯🦹🏼♂️,作《康王之誥》。”馬王堆帛書《陰陽五行》(後改題為《式法》)甲篇215行云“庚辛
”用法與此亦相近🧨。
可以读作夷,训作平。阴阳之夷☃️,即阴阳之间的平衡。
似也可以看作“宗”字🙆🏼♂️。
此段形-成、體-死🥰、生-鳴、根-先🙋♂️、凥-固、和-危(或坐)兩兩為韻👿𓀕,似不可作其它韻部之詞解❓。
Copyright 富达平台 - 注册即送,豪礼相随!版权所有 沪ICP备10084952号 地址🤵:富达注册光华楼西主楼27楼 邮编🫴🏿:200433
感谢上海屹超信息技术有限公司提供技术支持
總訪問量:730630